拿欧公司邀49家外企及机构共赴“2025供应链国际合作对接会”，其中立邦中国发言、瑞思迈中国参与圆桌对话
来源:
|
作者:拿欧
|
发布时间: 2025-11-10
|
114 次浏览
|
🔊 点击朗读正文
❚❚
▶
|
分享到:
11月6日，商务部投资促进事务局、商业信用中心在上海第八届中国国际进口博览会期间共同举办“2025供应链国际合作对接活动”。中国移动、中国电子、中航集团、中国东方航空、通用技术、中国建筑、中储粮集团、中国中车、中国交建等60余家中央、地方国有企业采购管理部门负责人，以及采埃孚、施耐德电气、立邦、安波福、马勒集团、卡特彼勒、博世、罗克韦尔、博格华纳、电装、固特异、Avanci、宝洁、英格卡宜家等70余家跨国公司、国际组织高级代表共同围绕供应链数智化与绿色创新发展进行交流。
On November 6, during the 8th China International Import Expo in Shanghai, the Investment Promotion Agency of the Ministry of Commerce and the Commercial Credit Center jointly held the "2025 Supply Chain International Cooperation Matching Event". Responsible persons from the procurement management departments of more than 60 central and local state-owned enterprises, including China Mobile, China Electronics, AVIC Group, China Eastern Airlines, General Technology Group, China State Construction Engineering Corporation, COFCO Group, CRRC Corporation Limited, and China Communications Construction Company Limited, as well as senior representatives from more than 70 multinational companies and international organizations, such as ZF, Schneider Electric, Nippon Paint, Aptiv, Mahle Group, Caterpillar, Bosch, Rockwell Automation, BorgWarner, Denso, Goodyear, Avanci, Procter & Gamble, and Ingka Group (IKEA), gathered to exchange views on the digital intelligence and green innovative development of the supply chain. 拿欧公司受主办方邀约出席并组织49家外资企业及机构参加，会议上立邦中国副总裁林就芳进行现场发言，瑞思迈中国政府事务总监曹军亮相圆桌对话环节。NAO Company was invited by the organizers to attend and arranged for 49 foreign-funded enterprises to participate in the event. At the meeting, Lin Jiufang, Vice President of Nippon Paint China, delivered an on-site speech, while Cao Jun, Director of Government Affairs at ResMed China, participated in the roundtable dialogue session.国务院原国有重点大型企业监事会主席国一民，全国供销合作总社原党组成员、党组纪检组组长于培顺，商务部投资促进事务局副局长杨依杭，商业信用中心书记、主任袁星煜出席活动并致辞。 Guo Yimin, former Chairman of the Supervision and Inspection Commission for Key Large State-owned Enterprises of the State Council; Yu Peishun, former Member of the Party Leadership Group and Director of the Party Discipline Inspection Group of the All-China Federation of Supply and Marketing Cooperatives; Yang Yihang, Deputy Director of the Investment Promotion Agency of the Ministry of Commerce; and Yuan Xingyu, Secretary and Director of the Commercial Credit Center, attended the event and delivered speeches.发言环节，中国中车党委常委、副总裁林存增对制造业供应链进行了深入解读；全国社会信用标准化技术委员会秘书长周莉阐述了标准互通的重要性；中国商飞副总会计师、财务部部长尹建海，中国移动供应链管理中心副总经理吴江，中建电商董事长陶锋和中交集团采购交易中心副总经理王燕就供应链管理、转型和创新发表了主题演讲。此外，采埃孚亚太区物料管理高级副总裁尼古拉斯·弗勒尔（Nicolas Flour）、施耐德电气中国区副总裁唐蓉和立邦中国副总裁林就芳等外资企业代表分别围绕数智化赋能采购转型、供应链创新技术和供应链绿色发展实践等话题进行了精彩分享。 In the speech session, Lin Cunzeng, Member of the Standing Committee of the Party Committee and Vice President of CRRC Corporation Limited, gave an in-depth interpretation of the manufacturing supply chain; Zhou Li, Secretary-General of the National Technical Committee for Social Credit Standardization, elaborated on the importance of standard interoperability; Yin Jianhai, Deputy Chief Accountant and Director of the Finance Department of COMAC, Wu Jiang, Deputy General Manager of the Supply Chain Management Center of China Mobile, Tao Feng, Chairman of CSCEC E-Commerce, and Wang Yan, Deputy General Manager of the Procurement and Trading Center of CCCC, delivered keynote speeches on supply chain management, transformation and innovation. In addition, representatives of foreign-funded enterprises, including Nicolas Flour, Senior Vice President of Materials Management for ZF Asia Pacific, Tang Rong, Vice President of Schneider Electric China, and Lin Jiufang, Vice President of Nippon Paint China, shared wonderful insights on topics such as digital empowerment of procurement transformation, supply chain innovative technologies, and supply chain green development practices.
圆桌对话环节，中国电信采供中心、Avanci、中国一汽长春一汽、通用技术采购管理中心、瑞思迈中国、中石化易派克代表就供应链国际合作实践及数字化探索展开了深入讨论。In the roundtable dialogue session, representatives from China Telecom Procurement and Supply Center, Avanci, FAW Group (Changchun FAW), General Technology Group Procurement Management Center, ResMed China, and Sinopec Yipeak engaged in in-depth discussions on the practices of international supply chain cooperation and digital exploration.
